Букву Н надо ставить, новодел , как на нормальных копиях монет пишут копия, и ничего в этом нет такого, а для ценителей подобных предметов плюс большой и путаницы в дальнейшем не будет . А если тамгу ставить ,то зачем и какой смысл в дальнейшем это ещё более всё усугубит в неясности, какая тамга на новоделах о чём Вы говорите, надо новоделы отделить от подлинников С Ув