Еще раз об коверканьи языка

[kozak]

В каком то Российском сериале про разведчиков проскочило слово ЛЕТ.НАБ. Моя прабабушка, Бовкун Раиса Матвеевна, по ее словам была фельдшером. (УБД 1939, Русско-польская. ст. л-т. зам. нач. сан. эшелона) Все это нигде не проходило по документам. Вот случайно на чердаке нашел проф. билет 30 годов. Где фельдшер - ЛЕКПОМ.

[Yorik]

Ну, тяга к аббревиатурам появилась вместе с советской властью, почитайте сатириков 30-х годов