174_Галопом по Европам

[Yorik]

Что считалось остроумным в XVII веке (Бальтасар Грасиан)

 

Сила веры

 

Дионисий Ареопагит однажды сказал, что если бы вера не помогала ему, ведя к познанию истинного Бога, он мог бы заблудиться и принять за высшее божество пресвятую Богоматерь.

 

Св. Дионисий Ареопагит (?-96) – первый епископ Афин.

 

Амур и молния

 

Алчиати прославлял великую силу любви и сочинил историю об Амуре и молнии.

Молния устремилась к земле, чтобы поразить некую красавицу, но Амур натянул свой лук и пронзил молнию любовной стрелой, покорив тем самым её. Уже не злобная, но любящая молния начала лобзать стопы прелестной дамы и расточать ей нежности, а не угрозы.

Амур же стал похваляться, что его пламень побеждает даже молнию:

"Бог Крылатый, спалив крылатую молнию жаром,

“Видишь, насколько, -

сказал, -

пламень любовный сильней”".

Джованни Андреа Альчиати (1492-1550) – итальянский юрист; прославился своим сочинением “Эмблемата” или “Книга эмблем”.

 

Дон Луис де Гонгора в своей “Исабели” писал:

"Она погладила гвоздику,

и робко задрожал цветок,

он на её хрустальной длани

свой свет рубиновый зажёг.

 

Неторопливо раскрывался

стыдом охваченный бутон -

её пунцовых губ гвоздику

обидеть не хотел бы он".

 

Луис Каррильо так описывал свою любовь:

"У сердца выставил я стражу, -

огонь любви страшит меня:

мне страшно, что моя галера

сгорит от этого огня".

Луис Каррильо де Сотомайор (1582-1610) – испанский поэт и воин, командовал отрядом галер.

 

Разные взгляды на зиму

 

Луис Велес своеобразно описывает красоту зимы (испанской!):

"Голые скалы – камеи,

сухие дубы – плюмаж,

ибо Зима наряжаться

любит в голый пейзаж".

Луис Велес де Гевара (1579-1644) – испанский драматург, писатель и поэт.

 

Но он так любил зиму, что неоднократно возвращался к этой теме, иногда делая парадоксальные зарисовки:

"Не желают быть ручьи

для деревьев зеркалами,

видя, как теперь бедны

те, что были королями".

 

Хитрость Людовика XI

 

Однажды после тяжёлой болезни Людовик XI изобразил приступ безумия, попытавшись выброситься в окно. Его удержали, а когда король “пришёл в себя”, он поинтересовался, кто же это его удержал, а затем приказал обезглавить этих людей.

Придворные были изумлены, что за такую великую услугу король отплатил неблагодарностью, но Людовик XI разъяснил, что короля, даже когда он по какой-то причине и не в себе, никто не смеет удерживать и противиться его воле.

 

Людовик XI де Валуа (1423-1483) – король Франции с 1461.

 

Ученье - зло

 

Хотя Людовик XI и был одним из образованнейших людей своего времени, молва приписывает ему утверждение, что королю незачем быть учёным. Он, якобы даже не хотел, чтобы дофин, его сын, выучил из Тацита ещё что-нибудь кроме изречения:

"Кто не умеет притворяться, тот не умеет править".

Карл VIII де Валуа (1470-1498) – дофин; король Франции с 1483.

 

Нет места благородству

 

Однажды Бернабо Висконти со свитой прогуливался по очень узкой тропинке вдоль реки. Навстречу ему попался простолюдин, гнавший перед собой мула. Увидев, что ему никак не разойтись с правителем, простолюдин решительно и учтиво столкнул мула в реку, где тот и утонул.

Придворные дружно одобрили поступок простолюдина, но Висконти разгневался и приказал немедленно сбросить этого простолюдина в реку.

В ответ на осуждающие крики придворных, правитель ответил, что

"не должен оставаться в живых простолюдин, способный похвалиться каким-либо учтивым поступком, ибо у подлых всё должно быть подлым".

Бернабо Висконти (1323-1385) – правитель Милана с 1354.

 

Смеясь и плача

 

Альчиати своеобразно объединил взгляды древних философов Гераклита и Демокрита:

"Горше, чем прежде, оплачь дела человеческой жизни,

О, Геркалит, ведь она бедами больше кишит.

Ты же опять, как всегда, разражайся хохотом громким,

О, Демокрит, ведь ещё стала забавнее жизнь.

Думаю я между тем, сколько слёз проливать буду с первым

Или с другим хохотать мне до какой же поры?"

 

Бальтазар Грасиан привёл слова своего отца Франсиско Грасиана, который утверждал, что

"величайшие познания самой учёной женщины не превосходят познаний, какие имеет любой разумный мужчина в четырнадцать лет".

С точки зрения жителя XXI века я категорически не согласен с подобным утверждением.

 

Популярные стихи неизвестного поэта

 

Бальтазар Грасиан приводит парадоксальное четверостишие “видного” валенсийского поэта, известного как командор Эскриба: "Смерть, настигни тайком живого,

чтоб не чувствовал я тебя

и, услады твои возлюбя,

не мечтал бы ожить снова". Это же стихотворение цитировал и Сервантес во 2-й части “Дон-Кихота”, но в несколько другой редакции (или в другом переводе):

"Смерть! Конец приуготовь

мне с такою быстротою,

чтобы, насладясь тобою,

благом жизнь не счёл я вновь".

[Yorik]

Вот ещё несколько парадоксальных стихотворений средневековых испанских поэтов.

Арагонский поэт Диего де Фуэнтес играл с судьбой:

"Раз несбыточно то, что желанно,

я судьбу свою проучу:

нежеланное я захочу,

и ценою обмана нежданно

я желанное получу".

 

Португальский поэт Диего Брандан обращался к возлюбленной:

"Если тебе по нутру

весть о смерти моей,

воскреси меня поскорей,

и я вторично умру".

 

“Тёмный” Луис де Гонгора иногда бывал очень даже прозрачным:

"Что у всенощной вдовица

тихо стонет и томится, -

что ж,

но что стонет без расчёта,

чтоб её утешил кто-то, -

ложь".

 

Райский вид

 

Однажды красивая дама кормила ребёнка сладостями. Вкладывая ему в рот конфету, она просит его закрывать глаза, но малыш не слушается. Дама снова просит закрыть глаза, но ребёнок всё смотрит на неё.

Хуан Руфо, присутствовавший при этой сцене, галантно заметил:

"Сеньора, он не хочет ради лакомства лишиться рая".

 

Лопе де Вега довольно остроумно использовал тему журчащего ручья:

"Филис, тебе лишь вода

на жалобы отвечала

не тем, что слушала их,

а тем, что грустно журчала".

 

Марциал написал Бассу, владельцу золотого ночного горшка, который пил вино из стеклянного сосуда:

"В золото бедное ты облегчаешь желудок, бесстыдник

Басс, а пьёшь из стекла. Что же дороже тебе?"

 

Правда от шута

 

Трибуле, шут Франциска I, однажды сказал королю:

"Сир, ваши советники, по-моему, просто дураки. Они всё толкуют о том, какими путями вы войдёте в Италию, но ни слова не говорят вам о том, как вы оттуда выйдете".

Франциск I (1494-1547) - король Франции с 01.01.1515.

Николя Ферриаль (Ferrial) или Февриаль (Le Fevrial), более известный как Трибуле (1479-1536) — придворный шут французских королей Людовика XII и Франциска I. Однако никаких шуток Трибуле времён Людовика XII до нас не дошло.

Людовик XII (1462-1515) - король Франции с 1498 года.

Франциск I (1404-1547) - король Франции с 1515 года.

 

Спите спокойно

 

Знаменитый испанский проповедник Августин де Кастро (1589-1671) однажды выступал перед очень шумной публикой, которая никак не могла угомониться. Тогда проповедник попросил сильно шумевших прихожан вести себя немного потише, чтобы не будить своих соседей, которые благополучно заснули.

Публика моментально затихла.

 

Кто же дурак?

 

У толедского архиепископа Каррильо был особый слуга, который должен был записывать в специальную книгу все глупости, которые совершались его дворце. Однажды слуга записал туда самого архиепископа за то, что тот дал некоему алхимику значительную сумму денег на покупку различных материалов для изготовления золота.

В конце каждого месяца архиепископ просматривал эту книгу и, найдя запись о себе, спросил:

"А если у него получится?"

Слуга ответил:

"Тогда мы зачеркнём имя вашего преосвященства и впишем имя алхимика".

Альфонсо Каррильо де Акунья (1410-1482) — архиепископ Толедо с 1446.

 

Деньги к деньгам

 

Восхищался Бальтазар Грасиан и такой эпиграммой Марциала, которая актуальна и в наши дни:

"Эмилиан, ты всегда останешься бедным, коль беден;

Деньги даются теперь только одним богачам".

 

О слабоволии Помпея

 

Великий герцог Альба в своё время осуждал Помпея Великого не столько за то, что тот был побеждён своими врагами, сколько за то, что дал убедить себя своим приспешникам. Помпей согласился с ними и вступил в сражение вопреки своему собственному мнению.

 

Фернандо Альварес де Толедо и Пименталь (1507-1582) - более известен как Великий герцог Альба; 3-й герцог Альба-де-Тормес и пр.

[Yorik]

Забытое предупреждение

 

Перед своей отставкой Тюрго написал Людовику XVI, что король, управляемый придворными, не минует судьбы Карла I или Карла IX.

Людовик собственноручно запечатал это письмо в конверте, на котором написал:

“Письмо господина Тюрго”.

Анн Робер Жак Тюрго (1727-1781) — французский экономист; генеральный контролёр финансов 1774-1776.

Людовик XVI (1754-1793) — король Франции 1774-1791.

Карл, точнее Чарльз I (1600-1649) — король Англии, Шотландии и Ирландии с 1625; казнён 30.01.1649.

Карл IX (1550-1574) — король Франции с 1560; считается, что он был отравлен одним из братьев с согласия матери.

 

Пари только на одно экю

 

Однажды граф д'Артуа хотел поспорить о чём-то с Людовиком XVI на тысячу луидоров.

Король ответил:

"Я не так богат, как ты. Одно экю могу проиграть тебе, если угодно, но не более".

Граф Шарль д'Артуа (1757-1836) — младший брат Людовика XVI; король Франции 1824-1830 как Карл X.

 

Кто воскрес?

 

После коронации Людовика XVI восхищённые парижане прикрепили к памятнику Генриху IV доску с надписью “Воскрес!”

Людовик был очень рад и растроган:

"Прекрасно! Сам Тацит не сказал бы лучше и короче".

Когда через некоторое время его недоброжелатели сняли эту доску и прикрепили на памятник Людовику XV, король расплакался, и несколько дней его лихорадило.

 

Генрих IV де Бурбон (1553-1610) - король Наварры с 1572; король Франции с 1589.

Людовик XV (1710-1774) - король Франции и Наварры с 1715.

 

Ещё о прототипах “Гамлета”

 

В царствование Генриха VIII в графстве Норфолк (Лин) актёры графа Сассекса играли пьесу “Брат Франциск”. В этой пьесе некая женщина из-за страсти к любовнику отравляет своего мужа, но тень покойного преследует женщину в страшных видениях, когда та оставалась одна.

Но во время представления одна уважаемая дама вдруг закричала:

"Ах, мой муж! Его тень грозит мне!"

Даму стали расспрашивать, и она призналась, что от любви к одному молодому человеку она отравила своего мужа и теперь увидела его тень на сцене.

Женщину арестовали, судили и казнили.

Вот вам один из возможных источников “Гамлета”.

 

Генрих VIII (1491-1547) - король Англии с 1509.

Роберт Рэдклифф (1483-1542) - 10-й барон Фитцуотер, 1-й граф Сассекс с 1529; Лорд Великий камергер 1540.

 

Красный мундир

 

Когда Эддингтон явился однажды на заседание Парламента в шикарном красном Виндзорском мундире, многие депутаты начали посмеиваться над ним. Все знали, что Бонапарт в день победы при Маренго (14.06.1800) был в гражданском сером сюртуке.

Кстати, именно тогда и возникло название для тканей "цвета маренго".

 

Генри Эддингтон (1757-1844) - 1-й виконт Сидмут; премьер-министр Великобритании 1801-1804.

 

Защитники Шиллера

 

Когда Шиллер в Штутгарте сочинял “Заговор Фиеско”, он сказал своему знакомому:

"Мои "Разбойники" могут погибнуть, но "Фиеско" останется в памяти потомков!"

Шиллер действительно был так недоволен своей первой пьесой, что написал критическую статью с разбором “Разбойников” в которой подробно проанализировал все недостатки этой трагедии.

Один франкфуртский журнал очень резко отозвался об этой критической статье и защищал Шиллера... от Шиллера.

 

Иоганн Кристоф Фридрих Шиллер (1759-1805) — немецкий драматург, историк, поэт и философ.

 

Удивление актрисы

 

Однажды мадемуазель Шанмеле спросила Расина, откуда он взял сюжет для своей пьесы “Афалия” (“Гофолия”).

Расин ответил, что из Ветхого Завета.

Мадемуазель очень удивилась:

"Из Старого Завета? Разве вы не знаете, что есть Новый?"

Мадемуазель де Шанмеле (1642-1689) - урождённая Мари Демар, французская актриса.

Жан Батист Расин (1639-1699) - знаменитый французский драматург.

 

Сэкономила два часа

 

Лесаж как-то пообещал герцогине Буйонской прочитать свою пьесу “Тюркарэ” (“Turcaret ou le Financier”) ещё до её постановке в театре.

В назначенный день Лесаж из-за театральных хлопот опоздал на обед к герцогине на целый час.

Рассерженная герцогиня сказала Лесажу, что из-за него она потеряла целый час.

Лесаж холодно поклонился и ответил:

"Раз так, то я предоставляю вам возможность выиграть целых два часа".

Герцогиня умоляла уходящего драматурга вернуться, посылала за ним слуг, но Лесаж был непреклонен.

 

Ален Рене Лесаж (1668-1747) - французский писатель.

Мари Аманда Виктуар де ла Тремуй (1677-1717) — первая жена Эммануэля Теодора де ла Тур д'Овернь (1668-1730), герцога Буйонского.

 

Роль под принуждением

 

Однажды актёры в “Комеди Франсез” заспорили о распределении ролей в очередном спектакле; большинство не соглашалось учить назначенные роли и директор никак не мог с ними сладить. Наконец обратились за советом к уже старому Мишелю Барону, который в знак уважения сидел в “мольеровском” кресле.

Вот что сказал Барон актёрам:

"Послушайте, господа! Однажды мы готовились представить трагедию, в которой мне назначили какую-то второстепенную роль, хотя я обычно играл главные роли. Я категорически отказался".

Все актёры захлопали в ладоши, одобряя решительность заслуженного актёра.

Барон же продолжил:

"Первый королевский камер-юнкер, принимавший участие в постановке трагедии, сказал мне:

"Барон! Вы будете играть!"

Я стал отказываться, но он настаивал, угрожая:

"Вы будете играть, а иначе насидитесь под арестом".

И знаете, господа, что я сделал?"

Всем очень хотелось узнать, что же такого предпринял этот замечательный человек, и Барон после эффектной паузы закончил:

"Я — сыграл эту роль, и в жизни я не играл так хорошо".

Актёры успокоились, и каждый взялся за назначенную ему роль.

 

Мишель Барон (1653-1729) — знаменитый французский актёр.

 

Отличия только за знания

 

В апреле 1807 года император Франц II проезжал через Раву и посетил местную гимназию. Там он увидел, что один из учеников сидит на особом возвышенном месте, и поинтересовался причиной подобного положения. Ему ответили, что этот ученик — граф.

Франц II заметил, что в церквах и в учебных заведениях никакого старшинства не должно наблюдаться, и что молодой граф должен сидеть вместе с остальными учениками, а особое место следует отдавать самому отличившемуся ученику. И сразу же первого ученика посадили на место графа.

 

Франц II (1768-1835) — последний император Священной Римской империи германской нации 1792-1804; первый император Австрии 1804-1835 как Франц I; король Венгрии, Богемии, Хорватии и пр. 1792-1835.

[Yorik]

Английские политики XIX века.

 

Роберт Пил и лорд Байрон

 

Роберт Пил учился в Хэрроу (Harrow) вместе с лордом Байроном. В закрытых школах процветала жёсткая иерархия и строгая дисциплина. В этой школе Роберт Пил держался замкнуто и даже высокомерно, но одним из его немногих товарищей там стал Байрон.

Директор школы доктор Друри так характеризовал Роберта Пила:

"Как быть с парнем, который увлекается речами Питта и живёт в собственном мире?"

Ученики школы задавались таким же вопросом и однажды собрались проучить Пила с помощью палок. Лорд Байрон заступился за товарища и попросил

"выдать ему половину от причитающегося Бобу".

Роберт Пил (Peel, 1788-1850) — 2-й баронет Пил; премьер-министр Великобритании 10.12.1834-08.04.1835 и 30.08.1841-29.06.1846; в России его часто называют Роберт Пиль.

Джордж Гордон Байрон (1788-1824) — 6-й барон Байрон с 1798; великий английский поэт.

Уильям Питт Младший (1759-1806) — премьер-министр Великобритании 19.12.1783-14.03.1801 и 10.05.1804-23.01.1806; один из лучших ораторов Великобритании.

Джозеф Друри (1750-1834) — директор (Head Master) Хэрроу в 1785-1805.

 

Новое название партии

 

Когда в 1828 году Веллингтон стал премьер-министром, его помощником и заместителем по партии тори стал Роберт Пил. При полной поддержке шефа Пил взялся за реконструкцию партии, но особенно ему не нравилось название партии — тори.

Английский историк Роберт Блейк полагал, что слово “тори” ассоциировалось у Пила с сопротивлением реформе 1830-1832 годов. Роберт Пил настаивал на названии “консервативная партия”, и впервые это название появилось в журнале “The Quarterly Review” в 1830 году. После этого название “консервативная партия” стало широко распространяться, хотя и в наши дни мы часто слышим название “тори”.

 

Артур Уэлсли (1769-1852) — 1-й герцог Веллингтон (1813); премьер-министр Великобритании 22.01.1828-22.11.1830 и 14.11.1834-10.12.1834.

Роберт Норман Вильям Блейк (1916-2003) — английский историк; барон Блейк с 1971.

 

Австралия

 

В XIX веке Великобритания начала активно осваивать Австралийский континент. В связи с этим обеспокоенный французский посол в Лондоне спросил у премьер-министра Великобритании:

"Сколько ещё Австралии нужно для английских владений?"

Лорд Джон Рассел на это коротко ответил:

"Вся!"

Лорд Джон Рассел (1792-1878) — 1-й граф Рассел 1861; премьер-министр Великобритании 30.06.1846-23.02.1852 и 29.10.1865-28.06.1866.

 

Министерство прогресса

 

Когда в 1848 году Дизраэли стал лидером оппозиции, он в одном из выступлений ехидно заметил:

"У нас есть министерство прогресса, и именно поэтому всё стоит на месте".

Бенджамин Дизраэли (1804-1881) — 1-й граф Биконсфилд с 1876; премьер-министр Великобритании 27.02.1868-01.12.1868 и 20.02.1874-21.04.1880.

 

Уникальный ребёнок

 

В некрологе, посвящённом лорду Смит-Стэнли, газета “Таймс” совершенно справедливо отметила, что лорд Эдуард был

"единственным блестящим старшим сыном, произведённым английским пэрством за последние сто лет".

Лорд Эдуард Джордж Джеффри Смит-Стэнли (1799-1869) - 14-й граф Дерби; премьер-министр Великобритании 23.02.1852-17.12.1852, 20.02.1858-11.06.1859 и 28.06.1866-25.02.1868; лидер консерваторов 1848-1868.

 

Новое правительство

 

В конце 1851 года ссора между лордом Расселом и Палмерстоном привела к падению правительства вигов в начале 1852 года.

Королева Виктория обратилась к графу Дерби, лидеру оппозиции, с просьбой сформировать правительство. Королева надеялась, что тот откажется, но граф Дерби посоветовался с коллегами по партии и принял это предложение.

В новом правительстве оказались всего два известных политика — сам премьер-министр и Дизраэли. Да и членами Тайного совета были всего три члена нового правительства, так что пришлось срочно кооптировать в него целых семнадцать человек. Ведь все члены правительства Её Величества должны были по традиции являться членами Тайного совета.

Герцог Веллингтон к этому времени страдал от сильной глухоты, и когда ему сообщали состав нового кабинета, он каждый раз переспрашивал:

"Кто-кто?"

Ведь большинство имён этих политиков он никогда не знал.

 

Генри Джон Темпл (1784-1865) — 3-й виконт Палмерстон с 1802; премьер-министр Великобритании 06.02.1855-19.02.1858 и 12.06.1859-18.10.1865.

 

Канцлер казначейства

 

Когда лорд Смит-Стэнли в 1852 году предложил Дизраэли пост канцлера казначейства (министра финансов) в своём правительстве, тот начал отказываться:

"Но я ничего не понимаю в финансах".

Премьер-министр возразил:

"Вы понимаете столько же сколько Каннинг".

Джордж Каннинг (1770-1827) - премьер-министр Великобритании и канцлер казначейства 10.04.1827-08.08.1827.

 

Почтительный сын

 

В 1855 году лорд Палмерстон предложил лорду Эдуарду Стэнли место министра колоний в своём правительстве.

Когда взволнованный лорд Стэнли приехал к своему отцу, тот играл в бильярд. 14-го графа Дерби очень удивил неожиданный приезд сына:

"Что привело тебя сюда, Стэнли? На тебе лица нет. Неужели Диззи перерезал себе горло? Или ты решил жениться?"

Лорд Стэнли рассказал отцу о предложении Палмерстона, но граф Дерби ответил, что сын должен решать эту проблему самостоятельно, однако добавил, что не следует вступать в союз с Палмерстоном.

Лорд Стэнли немного подумал и отказался от предложенного ему министерского поста.

В 1857 году он написал Дизраэли:

"Мне не надо говорить Вам, что как из личных чувств, так и из уважения к моей семье, я никогда, пока продолжается политическая жизнь моего отца, не свяжу себя с партией, оппозиционной ему".

Следует отметить, что подобная лояльность по отношению к отцу в политической жизни Великобритании была большой редкостью.

 

Эдуард Генри Стэнли (1826-1893) - 15-й граф Дерби; британский политик; занимал должности министра иностранных дел, министра по делам Индии, министра колоний и т.п.

 

Благотворительность от графа Дерби

 

За свою долгую политическую жизнь 14-й граф Дерби прославился множеством полезных дел. В частности, именно по его инициативе был создан Центральный фонд и около 150 комитетов помощи бедным. Сам граф Дерби пожертвовал этому фонду 12 000 фунтов стерлингов — очень большую по тем временам сумму. Он считал, что должен посвящать этим вопросам хотя бы один день в неделю.

Кроме того, 14-й граф Дерби считал, что помощь бедным должна исходить из частных рук а не от государства. В 1863 году в своей речи в Парламенте он сказал:

"

Необходимо убедить богатых думать об их обязанностях пред бедными.

Это должно показать бедным, что богатые не забыли о них совсем".

 

Коротко и ясно

 

После смерти 14-го графа Дерби краткую, но очень ёмкую характеристику этого политика дал его старый товарищ по партии Дизраэли:

"Он отменил рабство, он дал образование Ирландии, он реформировал парламент".

 

Франции — ничего!

 

После Бельгийской революции 1830 года, когда Объединённое королевство Нидерландов разделилось на Бельгию и Нидерланды, Франция тоже собралась отхватить кусочек бывшего Объединённого королевства. Но Великобритания и Пруссия вовсе не желали усиления Франции, и Палмерстон, бывший в то время министром иностранных дел, резко заявил французскому посланнику:

"Франция не получит ничего, ни единой виноградной лозы, ни одной капустной грядки".

 

Палмерстон о России

 

К России Палмерстон относился открыто неприязненно:

"Мы знаем, что наши взгляды и интересы диаметрально противоположны русским...

Россия — великий враг Англии;

это утверждение исходит не из личных чувств, а потому, что её интересы и цели несовместимы с нашими интересами и безопасностью.

Главной задачей нашей политики на предстоящие годы является противодействие ей

".

[Yorik]

Что считалось остроумным в XVII веке (Бальтасар Грасиан)

 

Родословная Глупости

 

Испанский математик и писатель Хуан де Мойя составил родословную глупости, которую я кратко перескажу ниже.

 

Убейвремя женился на Глупости, и у них родился сын Аядумал.

Этот сын женился на Юности и у них было много детей: Экабеда, Невдомёк, Недогадаля и дочь Кабызнать.

Эта дочка вышла замуж за Авося, и у них тоже родились дети: Ладноуж, Завтразавтра, Времятерпит, Другиразом.

Времятерпит женился на донье Экабеда, и у них родились: Небылопечали, Ясамсусам, Менянепроведёшь, Иненадейся, Вывернусь.

Ясамсусам женился на Суетности, и вот их дети: Вамназло, Будетпомоему, Хочунарядов.

Хочунарядов вышла замуж за Такибудет, и у них родились Повеселимся и Тридцатьтринесчастья, которая вышла замуж за Безмозглого и родила ему: Сойдётитак, Какоекомудело, Плевалянавсех, Низачтонасвете, Неморочьтемнеголову, Двумсмертямнебывать, Пустьболтают, Вотувидите, Неучитеменяжить, Чтосделанотосделано, Хотьубейменя, Говоритечтохотите, Поспорюхотьнатысячу, Амнетокакоедело, Отголоданеумирают и Живёмнетужим.

Плодовитая семейка!

 

Когда Хочунарядов овдовела, она вышла замуж за Незнайку. Они растратили всё своё достояние и стали говорить друг другу:

"Наберёмся терпения, возьмём денег взаймы — и хватит нам повеселиться этот год и будущий".

Они посоветовались с Неподведёт, сделали, как задумали, а как пришёл срок, то им нечем было уплатить долги.

Всёвжизниобман посадил их в тюрьму, где их навещал Богподаст, а потом Бедность свезла их в лазарет, и там кончили свои дни развесёлая Хочунарядов и Незнайка.

Похоронили их вместе с их прабабушкой Глупостью, и остались после них множество детей и внуков, которые рассеялись и странствуют по белу свету.

 

Хуан Перес де Мойя (1512?-1596) - испанский учёный-математик, писатель и моралист; автор “Тайной философии”.

 

Будь готов!

 

Три девицы сели гадать о своей жизни и решили узнать, кто из них умрёт раньше.

Та, который выпал несчастный жребий, стала насмехаться над их затеей и обозвала Фортуну слепой.

В этот момент отвалился кусок потолка и убил девушку.

Альчиати для этой истории создал красивую эмблему, к которой добавил надпись:

"Надо всегда быть готовым к несчастью".

Джованни Андреа Альчиати (1492-1550) – итальянский юрист; прославился своим сочинением “Эмблемата” или “Книга эмблем”.

 

Ненадёжная опора

 

Однажды во время ужина принц дон Карлос был в плохом настроении, что случалось довольно регулярно. Принц, как обычно, страдал болтливостью и часто неудачно шутил.

Одному придворному надоело стоять возле принца и он начал пятиться к стенке, чтобы на неё опереться. Но он не знал, что занавеска на стене прикрывала каминную нишу, так что придворный, попытавшись прислониться, упал.

Все присутствующие расхохотались, а дон Карлос в гневе закричал:

"Невеже поделом и кара!"

Придворный быстро поднялся и моментально ответил:

"Чёрт побери, Ваше Высочество, таковы все опоры во дворце".

Дон Карлос (1545-1568) - принц Астурийский; старший сын короля Филиппа II (1527-1598).

 

О святости

 

Настоятельница монастыря босых кармелиток Сан-Альберто, мать Магдалена де ла Пресентасьон, (сестра Бальтасара Грасиана) говорила:

святой не может быть простаком, ибо святости присущи мудрость, тонкость, глубина, и во всём они достигают высшей степени.

 

Что требуется моряку?

 

Адмирал Педро Портер-и-Касанате (1611-1662) любил повторять, что для успеха нужны и способности, и средства. Этот адмирал прославился тем, что первым исследовал побережье Калифорнии и начал колонизацию этих земель. С 1656 года и до смерти он был королевским губернатором Чили.

 

Ещё до Мольера

 

Драматург Антонио де Мендоса в своей известной комедии “El marido hace mujer” (“Муж создаёт жену”) написал куплет, восхитивший современников:

"Различием нравов и душ

любая семья сильна:

умница — значит жена,

но мудрый — ещё не муж.

 

В уме — всех благ средоточие,

терпеть должны неустанно

он — всё, помимо обмана,

она — и обман, и прочее".

Антонио Уртадо де Мендоса (1586-1644) — испанский придворный и драматург; секретарь короля Филиппа IV. Сюжет пьесы “El marido hace mujer” содрал Мольер для своей “Школы жён”, не указывая первоисточник.

 

Путь один, но...

 

Хуан Руфо в письме к сыну высказал мысль о бренности людской довольно изящно:

"День за днём, из года в год

в гости к смерти мы бредём:

когда бодрствуем — в обход,

когда дремлем — прямиком".

Хуан Руфо Гутьеррес (1547-1620) – испанский поэт, написал множество сатирических стихотворений.

 

Король забывает

 

Когда Людовик XII стал королём, он великодушно сказал:

"Королю Франции незачем мстить за обиды, причинённые герцогу Орлеанскому".

Людовик XII (1462-1515) — король Франции с 1498.

 

Страшнее врагов

 

Король Энрике IV однажды сказал, что он больше страшится злословия недовольных подданных, чем вражеских копий.

 

Энрике IV Бессильный (1425-1474) - король Кастилии и Леона с 1454.

 

Это секрет!

 

Когда папский нунций поинтересовался у короля Педро III Арагонского его дальнейшими планами, против кого он собирается воевать, король ответил, что если бы его рубашка узнала хоть малейший из его секретов, он немедленно скинул бы её с себя и сжёг.

 

Педро III Великий (1240-1285) — король Арагона, король Валенсии и граф Барселоны с 1276; король Сицилии с 1282 как Педро I.

 

Не на своём месте

 

Екатерина, последняя королева Наварры из дома де Фуа, после потери большей части владений сказала своему мужу:

"Мы бы никогда не потеряли Наварру, будь вы королевой, а я королём".

Екатерина де Фуа (1468-1517) - королева Наварры с 1483; вышла замуж за Жана III д'Альбре (1469-151) в 1484.

 

О правосудии

 

Некая дама обратилась к вице-королю Сицилии дону Хуану де Вега с просьбой, чтобы её мужа, графа, казнили не на городской площади в Палермо, а в тюрьме.

Вице-король учтиво ответил:

"Сеньора, если правосудие вершится не в должном месте, то оно не имеет места".

Хуан де Вега-и-Энрикес (1507-1558) — 6-й сеньор де Грахаль; 1-й граф Грахаль; вице-король Наварры 1542-1543; вице-король и генеральный капитан Сицилии 1547-1557.

 

Не тот повод

 

У императора Карла V попросили дозволения устроить праздник по случаю победы при Павии (1525) и пленения Франциска I.

Император отказал, заметив: иллюминацию можно было бы устроить при победе над неверными и при пленении какого-либо из их государей.

 

Изречения великих людей

 

Король Франциск I однажды изрёк:

"Если верность исчезнет с лица земли, пусть ищут её в груди у короля".

Франциск I (1494-1547) - король Франции с 01.01.1515.

 

Король Альфонсо V “скромно” заметил, что слово короля стоит столько же, сколько клятва обычного человека.

 

Альфонсо V Великодушный (1396-1458) — король Арагона и Сицилии с 1416, король Неаполя с 1435.

 

Турецкий султан Мехмед II утверждал, что искусство управления сводится к двум вещам — одарять и карать.

 

Мехмед II Завоеватель (1432-1481) — султан османов 1444-1446 и с 1451.

 

Папа Лев X считал, что три вещи приносят правителям славу и благополучие: надо советоваться с разумными друзьями, не забывать об отсутствующих врагах и не относиться легкомысленно к подозрениям относительно своей жизни или блага государства.

 

Лев X (1475-1521) - папа с 09.03.1515; в миру Джованни ди Лоренцо де Медичи.

 

Венгерский король Матьяш I говорил:

"Величие короля состоит в том, чтобы побеждать врагов, совершать дела, достойные войти в историю, и быть щедрым с теми, кто этого заслуживает".

Матьяш I Корвин (1443-1490) - он же Хуньяди Матьяш; король Венгрии с 1458.

 

Папа Юлий II утверждал, что просвещение для плебеев — серебро, для дворян — золото, а для государей — драгоценный бриллиант.

 

Юлий II (1443-1513) - папа с 01.11.1503; в миру Джулиано делла Ровере.

 

Португальский король Альфонсу V утверждал, что королевский титул либо застаёт человека разумным, либо делает его разумным.

 

Альфонсу V Африканец (1432-1481) – король Португалии с 1438.

 

Савойский герцог Эммануэль Филиберт считал, что сражение — это игра в кости, никто не знает, кто выиграет.

 

Эммануэль Филиберт I Железная голова (1528-1580) — герцог Савойи с 1553.

 

Невелика потеря

 

Его сын герцог Карл Эммануэль однажды получил сообщение о том, что противник захватил Брикерас (Бричеразио). Герцог на это отреагировал довольно спокойно:

"Если только они не унесли его с собой, беда невелика".

Карл Эммануэль I Великий (1562-1630) — герцог Савойи с 1580.

[Yorik]

Английские политики XIX века

 

Иеримиады лорда Смит-Стэнли

 

После первого пребывания на посту премьер-министра лорд Смит-Стэнли с горечью писал своему приятелю и известному писателю Джону Крокеру:

"Боюсь, что я нахожусь именно в том положении, что и Кассандра, пытаясь пробудить джентльменов этой страны от апатии, которая разрушает их. Поражения и потери ухудшают их состояние и угнетают их дух. Они не хотят и не могут сделать денежное пожертвование и найти применение тому, что давало им место во главе могущественной партии...

Я посылаю Вам иеремиаду за иеремиадой, но не могу послать Вам совет или помощь. Если бы можно было пробудить эту страну, было бы хорошо. Но мы впали в роковой сон, который предшествует умерщвлению и смерти (mortification and death)".

Лорд Эдуард Джордж Джеффри Смит-Стэнли (1799-1869) - 14-й граф Дерби; премьер-министр Великобритании 23.02.1852-17.12.1852, 20.02.1858-11.06.1859 и 28.06.1866-25.02.1868; лидер консерваторов 1848-1868.

Джон Уилсон Крокер (1780-1857) — английский политик и литератор.

 

Вторая жена графа Абердина

 

В 1815 году граф Абердин сочетался вторым браком с Гарриет Дуглас (1792-1833), которая была дочерью Джона Дугласа и вдовой Джеймса виконта Гамильтона.

Этот брак оказался не слишком удачным. Хотя леди Гарриет и была близкой родственницей лорда Абердина по первому мужу, но не смогла влиться в его семью, главным образом из-за противодействия и ревности дочерей лорда Аберрдина от первого брака. Из-за этого супруги часто ссорились, и после рождения третьего ребёнка в 1818 году они с 1819 года предпочитали жить раздельно. Впрочем, у них ещё появилось на свет двое детей.

Леди Гарриет умерла в 1833 году. К этому времени лорд Абердин уже потерял всех детей от первого брака.

Позднее граф Абердин говорил, что Гарриет

"была определённо одной из самых глупых особ из всех, кого я когда-либо встречал".

Джордж Гамильтон-Гордон (1784-1860) - 4-й граф Абердин; премьер-министр Великобритании 19.12.1852-30.01.1855; министр иностранных дел 02.06.1828-22.11.1830 и 02.09.1841-06.07.1846 и пр.

Джеймс Гамильтон (1786-1814) - виконт Гамильтон, британский политик.

 

Зигзаги Палмерстона

 

Когда Палмерстон в третий раз занял пост министра иностранных дел, он столкнулся с проблемой, которая взбудоражила всю Европу - революции! Вот здесь наглядно проявилось двуличие британской политики.

С одной стороны Палмерстон подталкивал Николая I взять на себя функции “жандарма Европы”. Когда российский посол в Лондоне барон Бруннов заявил Палмерстону о намерении России подавить венгерскую революцию, тот коротко ответил:

"Так кончайте поскорее".

С другой стороны в Лондоне торжественно встречали Кошута и его спутников, что вызвало возмущение не только в Австрии, но и во многих других странах.

Поддержка венгерских повстанцев не означала, однако, что Палмерстон стремился к развалу Австрийской империи. Совсем наоборот, и для сохранения целостности Империи он советовал австрийцам отказаться от большей части итальянских владений.

Подобные советы вызвали резкую отповедь со стороны министра-президента Австрийской империи князя Шварценберга, который сказал:

"Лорд Палмерстон полагает себя арбитром Европы. Мы не расположены предоставить ему роль Провидения. Мы никогда не навязывали ему своих советов; так пусть он не утруждается советами насчет Ломбардии... Мы устали от постоянных инсинуаций, от его тона, то педантичного и покровительственного, то оскорбительного, но всегда неуместного. Мы не намерены его больше терпеть".

Барон Филипп Иванович Бруннов (1797-1875) - граф 1871; дипломат.

Генри Джон Темпл (1784-1865) - 3-й виконт Палмерстон; премьер=министр Великобритании 06.02.1855-19.02.1858 и 12.06.1859-18.10.1865; министр иностранных дел 1830-1834, 1835-1841 и 1846-1851.

Кошут Лайош (1802-1894) - премьер-министр и правитель-президент Венгрии в период Венгерской революции 1848—1849 годов.

Князь Феликс Людвиг Иоганн Фридрих цу Шварценберг (1800-1852) - министр-президент и министр иностранных дел Австрийской империи 1848-1852.

 

Отставка Палмерстона

 

Когда Палмерстон в третий раз занял пост министра иностранных дел, он возгордился и стал позволять себе излишнюю самостоятельность, то есть он мог провернуть какую-нибудь внешнеполитическую акцию и при этом не только не согласовать свой поступок с премьер-министром или с королевой, но даже не проинформировать их о своих намерениях.

Чаша терпения верхов переполнилась в декабре 1851 года, когда Палмерстон, не поставив в известность Её Величество королеву Викторию и не проконсультировавшись с коллегами по кабинету, приветствовал Луи-Наполеона Бонапарта, совершившего государственный переворот, который открывал путь к провозглашению Империи. Палмерстон одобрил все действия Луи-Наполеона, покончившие с “детской чепухой” и

"творением ветреных умов, сочинённым для того, чтобы мучить и смущать французский народ".

Т.е. он одобрил отмену Луи-Наполеоном конституции Второй республики.

Её Величество королева Виктория и премьер-министр лорд Рассел очень сильно разозлились на самоуправство своего министра. Лорд Рассел пригласил Палмерстона и заявил тому, что неосторожные и неблагоразумные поступки Палмерстона сделали невозможным его дальнейшее пребывание на посту министра иностранных дел. Вместо этого премьер-министр предложил Палмерстону пост генерал-губернатора Ирландии.

Палмерстон учтиво отказался от этого предложения, заявив, что отсутствующие у него осторожность и благоразумие необходимы и на должности генерал-губернатора Ирландии.

 

Шарль Луи Наполеон Бонапарт (1808-1873) - племянник Наполеона I; президент Второй республики 1848-1852; как Наполеон III император французов 1852-1870.

Лорд Джон Рассел (1792-1878) - 1-й граф Рассел (1861); премьер-министр Великобритании 30.06.1846-23.02.1852 и 29.10.1865-28.06.1866.

 

Реакция на отставку Палмерстона

 

Отставка Палмерстона стала грандиозной сенсацией!

Чарлз Гревилл в своём дневнике записал:

"Палмерстон уволен! Уволен окончательно и бесповоротно! Я чуть со стула не свалился, когда вчера в пять вечера сразу после заседания кабинета ко мне ворвался лорд Гренвилл и с порога сообщил: “Пам уволен!” - видимо, если Кларендон откажется, этот пост предложат ему".

Королева Виктория в своём дневнике тоже отметила это радостное для неё событие:

"Наша радость просто не знает границ... Многие наши неприятности за последние пять с половиной лет были вызваны в основном, если не полностью, безобразным поведением лорда Палмерстона. Для нас это великая и совершенно неожиданная милость судьбы".

Дизраэли отделался кратким замечанием:

"У нас был Палмерстон".

На Континенте также многие вздохнули с облегчением. Австрийский министр-президент Шварценберг публично радовался тому, что ему больше не придётся иметь дело с этим ужасным Палмерстоном.

Большинство обозревателей полагало, что карьера Палмерстона, которому было уже 67 лет на этом закончилась.

Как они все ошибались!

 

Чарлз Леннокс Гренвилл Беркли (1806-1896) - член палаты Общин 1848-1856; секретарь Совета по делам бедных 1854-1858.

Чарльз Гревилл (1794-1865) - секретарь Тайного совета 1821-1859; прославился своим дневником.

Джордж Уильям Фредерик Вильерс (1800-1870) - 4-й граф Кларендон; английский дипломат и государственный деятель; министр иностранных дел 1853-1858 и 1864-1865.

Бенджамин Дизраэли (1804-1881) — 1-й граф Биконсфилд с 1876; премьер-министр Великобритании 27.02.1868-01.12.1868 и 20.02.1874-21.04.1880.

 

Воздушные замки Палмерстона

 

В 1853 году, когда стало ясно, что войны с Россией не избежать, Палмерстон сказал:

"Мир это прекрасная вещь, а война — величайшее несчастье, но существует много вещей, гораздо более ценных, чем мир, и гораздо худших, чем война".

К войне с Россией Палмерстон готовился, занимая пост министра внутренних дел в кабинете лорда Абердина. Среди прочих мероприятий, Палмерстон разработал и план расчленения Российской империи в случае победы в намечавшейся войне.

Ознакомившись с этим планом, лорд Абердин сказал, что это план “тридцатилетней войны”, и денег на такое дорогостоящее мероприятие у страны просто нет.

 

Итоги Восточной войны

 

В 1860 году газета “Таймс” уколола премьер-министра Палмерстона, оценив итоги Восточной (Крымской) войны:

"Эта ошибочно начатая война, эти полмиллиона англичан, французов, русских, потерянных в Крыму, эти двести миллионов фунтов, загубленных самым скверным образом... Никогда ещё столь значительные усилия не предпринимались ради столь никчёмного объекта".

 

Об американцах

 

Палмерстону так и не удалось добиться удобоваримых соглашений с США, поэтому он недолюбливал американцев:

"Эти янки — самые неприятные парни... они тотально бессовестны".

 

Континентальная лесть

 

Французский посланник де Флао сказал в беседе с Палмерстоном, что если бы он не был французом, то хотел бы быть англичанином.

Палмерстон в ответ на такую грубую лесть съязвил:

"Я тоже хотел бы быть англичанином, не будь я англичанином".

Шарль де Флао (1785-1870) - граф де Флао де ла Бийардери (Charles de Flahaut de la Billarderie); дипломат, посол в Лондоне 1860-1862.

 

Германский вопрос

 

В 1863 году перед Палмерстоном остро встал германский вопрос. Укреплявшаяся Пруссия претендовала на Шлезвиг и Гольштейн, которые датчане считали своими, так как эти герцогства находились в личной унии с Датским королевством. Пруссаки обосновывали свои претензии тем, что большую часть населения этих герцогств составляют немцы. Пруссию близоруко поддержала Австрия.

Палмерстон не собирался вовлекать Великобританию в войну между Пруссией и Австрией с одной стороны и маленькой Данией - с другой. Он лишь попытался предотвратить войну и пригрозил Пруссии вооружённым вмешательством Соединённого королевства.

Прусский канцлер Бисмарк не испугался британских угроз и ответил Палмерстону короткой телеграммой:

"Воюй".

У Великобритании в то время не было сильной сухопутной армии, а одним флотом эту проблему было не решить, так что Палмерстон решил не втягивать страну в бесперспективную войну и продолжал ограничиваться лишь дипломатическими нотами протеста.

Оправдывая своё бездействие, Палмерстон говорил:

"Бисмарк такой человек, с которым не знаешь как вести дела".

Князь (1871) Отто Эдуард Леопольд фон Бисмарк-Шёнхаузен (1815-1898) - герцог цу Лауэнбург 1890; министр-президент Пруссии 1862-1873; канцлер Северогерманского союза 1867-1871; первый Рейхсканцлер Германской империи 1871-1890.

 

Смерть Палмерстона

 

Примерно в 1864 году Диэраэли так описывал премьер-министра:

"Полуслепой, совсем глухой, с редкими крашенными волосами и вставными челюстями, которые выпадают, когда он говорит".

Но бодрость Палмерстон ещё сохранял, что доказывает и его смерть.

А умер лорд Палмерстон, не дожив всего два дня до своего 81-го дня рождения. Он умер не от старости, не от пули ревнивца, а от пневмонии.

15 октября (!) 1865 года Палмерстон отправился на ежедневную (!) конную прогулку, попал под сильный дождь, вымок и замёрз. Когда он вернулся к дому, то уже не смог самостоятельно слезть с коня и буквально свалился на руки подоспевших служанок.

У Палмерстона ещё хватило сил пошутить:

"Как всегда, женщины носят меня на руках".

Через три дня он умер от скоротечной пневмонии.