baton Опубликовано 13 февраля, 2015 Опубликовано 13 февраля, 2015 Всем добрый вечер.Нуждаюсь в помощи специалистов по переводу текста вот этих славных печаточек. Найдены были в одном месте но в разное время.И третья пока отмокает . Ну и хотябы приблизительно цену если такова имеется.Заранее огромное спс.
298СД Опубликовано 14 февраля, 2015 Опубликовано 14 февраля, 2015 Я вам уже месяц назад говорил о качестве снимков! Тут не то что кто-то слепой, просто при переводах арабских текстов нужно всматриваться, там каждая палочка и точка имеет смысл..............ну что тут непонятного??
baton Опубликовано 14 февраля, 2015 Автор Опубликовано 14 февраля, 2015 Регион Бессарабия.Сопутка 2 пара три копейки 1 коп 1783 2 коп1700 и элементы татарских всяких блях и подвесов.
baton Опубликовано 15 февраля, 2015 Автор Опубликовано 15 февраля, 2015 Всем добрый вечер. Вот наилучшие оттиски на сей момент.
baton Опубликовано 15 февраля, 2015 Автор Опубликовано 15 февраля, 2015 Всем добрый вечер. Вот наилучшие оттиски на сей момент.
298СД Опубликовано 15 февраля, 2015 Опубликовано 15 февраля, 2015 Не шик, н хоть что-то.... 1. По бокам не скажу, слишком все переплелось. В картуше "______ибн Абдаллах аль-Факих". Имя не разберу вроде "Ибрагим" надобно у спецов уточнить...... 2. "Уверовавший в царя вечного Мустафа бин Абдаллах аль-Факих". Тут тоже слово "вечного" может немного интерпретироваться по иному - Покровитель, покровительство.....
Рекомендуемые сообщения
Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!
Регистрация нового пользователяВойти
Уже есть аккаунт? Войти в систему.
Войти