Может отсюда "ноги растут"- ".....из меди отливали слитки, которыми торговали от Днепра до Волги....."
https://ru.wikipedia...тской_котловины
Это, 2- Выскривка, 7-Пилипчатино, Новоатаманское, 2-Медная руда, 3-Клиновое, совсем рядом- до 10 км от места находки. Понимаю, что указан более ранний период, но это не значит, что в более поздний период, скажем 10-14 век, на данных рудниках не добывали и не плавили медь, так как: "...У ряда рудников зафиксированы остатки кочевий салтовской культуры."
Жаль С.И.Татаринова уже нет, он много чего мог бы разъяснить.
Но нужно попробовать поискать в музее Бахмута или Ч. Яра слитки меди, которые он находил на тех рудниках.